Statua di Harsiesi

Statua di Harsiesi

Il busto apparteneva a una statua di un personaggio maschile rappresentato in posizione stante, con una parrucca corta e liscia. Il volto ovale è caratterizzato da occhi di forma allungata, un tempo realizzati a intarsio in pasta vitrea. La scultura era dotata di un pilastro dorsale con la sommità arrotondata e decorato da un’iscrizione in geroglifici incisi; il testo, oggi frammentario, recita:
1-“il nobile, il conte, generalissimo, Harsiesi. Egli dice “Oh[……]
2- egli porga delle offerte per mano tua. Le strade sono davanti a voi. Una è davanti ai figli […..]
3 – per voi in ogni tempo. Sia protesa la mano verso di me con acqua lustrale, incenso e […..] nel nostro tempo per l’eternità [...]” (traduz. di Loredana Sist).
Il testo presenta elementi grafici tipici dell’epoca saitica, ma alcune caratteristiche della statua, come gli occhi resi con la tecnica a intarsio, suggeriscono una datazione successiva. (FS)